- Lyrics
- Album list
- Singer Intro
Ikue Asazaki
-
あはがり
Lyricist：朝崎郁恵
Composer：奄美民謡
はるいいい、浮き世…仮島にいいい 何時(いてぃ)がでぃむ 居らりゅむぃ
情けあれぃよ 仮那(はなやでぃ)くぬ世ばよ うさむぃれぃがでぃ
(すいデェ)水や水車めぐり またん、あわそう、
てぃきのう あはがりしーやでぃ たましゃうどぅてぃ
いきしゃん くとぅあてぃむ 天とや大地や
てぃきぬあはがりしやっててぃ たましゃ うどぅてぃ
Find more lyrics at ※ Mojim.com
(意訳)
この世は神様からいただいた仮の世
いつまでとどまって居られましょうか
命を敬い生きていきなさい この世の生をなし終えるまで
時はめぐる 水車のように だからまためぐり会える
月のあかりの下で 人々は喜び魂が踊り明かす
どのようなことがあろうとも 天と大地の間
月のあかりの下で 人々は喜び魂が踊り明かす
-
|
